Mit jeder Bewegung in der Wohnung intensivierte sie das Verlangen und das Versprechen, nicht aufzuhören, bis sie nicht widerstehen konnten

With every movement in the apartment, she intensified the desire and the promise not to stop until neither of them could resist anymore.